- Режиссер: Жерар Эспинасс, Жан-Пьер Спьеро, Марианн Фоссорье
- Перевод: ОРТ, Fr. Original
Преступный мир Великобритании охватывает шокирующую новость: Майк Пирсон решает продать свой бизнес. Уже много лет этот изобретательный и хитроумный выпускник Оксфорда успешно разбогател на торговле марихуаной и незаконных схемах недвижимости. Покупатель для его дела быстро находится - миллиардер
Сериал переносит нас в 1993 год в Бостон. Тедди, плюшевый мишка, сталкивается с проблемой падения своей популярности среди детей по мере их взросления. Несмотря на это, он продолжает жить вместе со своим лучшим другом, шестнадцатилетним Джоном Беннетом, и становится неотъемлемой частью его жизни.
После своего пробуждения из ледового сна, Аватар Аанг открывает глаза на мир, который погружен в конфликт, развязанный Нацией Огня. В этом конфликте только он может положить конец злу и восстановить гармонию природы. В сопровождении своих новых друзей из Племени Воды, Катары и Сокки, Аанг начинает