- Режиссер: Дэвид Ливингстон, Аллен Крокер, Майкл Виджер
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Eng.Original
Выход из 22 века Человечество, долгое время удерживаемое вулканцами внутри Солнечной системы, наконец уходит в дальний космос. Звездолет NX-01 «Энтерпрайз», построенный по последнему слову техники и оснащенный первым двигателем Warp-5 Speed, отправляется на исследования. Под командованием капитана