• Режиссер: Фабрис Гобер, Дэниэл Гру
• Перевод: HDRezka Studio, TVShows, 1WinStudio, Eng.Original, Fr. Original

• Режиссер: Дэниэл Гру, Джефф Ренфро, Нэйтан Морландо
• Перевод: FilmsClub, Eng.Original, Baibako, TVShows

Согласно показаниям свидетелей, в одной из заброшенных городских шахт сотрудниками правоохранительных органов был обнаружен труп подростка. Им оказалась 13-летняя школьница по имени Кэти. Первичный осмотр, а затем и проведённая специалистами экспертиза показали, что смерть наступила по итогам

• Режиссер: Дэниэл Гру
• Перевод: DreamRecords

История двух полицейских из Монреаля. Мало того, что они полная противоположность друг друга в храктерах, темпераментах и мировозрениях, так их еще и поставили служить в одной цепи. После первой же смены вдвоем Бен и Ник догадались, что поладить им будет крайне сложно. Основные события сюжета

• Режиссер: Сэмюэл Донован, Трэйси Дир, Дэниэл Гру
• Перевод: RuDub, Eng.Original

История человека, расследующего убийства в городке Три Сосны. Он видит то, чего не видят другие: мифическое в обыденном, открывает давно сокрытые секреты и встречает несколько собственных призраков.