- Режиссер: Стив Пинк, Тесса Хофф, Майкл Патрик Джэнн
- Перевод: Кубик в кубе, JASKIER, Good People, Eng.Original
Британский мини-сериал о празднике, который обернулся катастрофой. По сюжету Джо отдыхает с семьей и друзьями в роскошном отеле на Канарских островах. Но внезапная стрельба превращает этот счастливый день в ад. Джо, ее близкие и персонал отеля вынуждены принимать судьбоносные решения и делать все
Сериал “Родня” рассказывает о семье мелких криминальных авторитетов во главе с Фрэнком Кинселлой. Семья пытается наладить отношения с влиятельным мафиози Эймоном Каннигемом, но другие члены семьи, Эрик и Джимми, предпочитают более жестокие методы для укрепления позиций. Это приводит к началу войны