- Режиссер: Синпэй Эдзаки, Томоэ Макино
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
Эпоха Мэйдзи подходит к концу. Страдающий от безденежья поэт Такубоку Исикава открывает у себя дома частное детективное агентство «Дятел» и вместе со своим соседом Кёсукэ Киндаити расследуют одно загадочное дело за другим.