- Режиссер: Эрика Дантон, Маркос Сига, Марта Каннингэм
- Перевод: Cold Film, Ultradox
Сериал рассказывает историю сложных и запутанных отношений между героями, которые оказались в любовном треугольнике. Белла, юная героиня, только начинает свой путь во взрослой жизни. Она проводит зимние месяцы в ожидании летних каникул, когда сможет встретиться со своими друзьями Сюзанной, Джереми
Жизнь жителей маленького Грейлока меняется, когда под землей обнаруживается месторождение колтана, ценного минерала, ради которого государственная горнодобывающая компания готова полностью уничтожить город. Но учительница Сара Купер находит лазейку в истории города, которая позволяет ей и другим