• Режиссер: Рафаэль Монтесинос, Хорхе Койра, Elena Trapé
• Перевод: ViruseProject

Вдалеке от городской суеты, среди высоких скал над морем, раскинулся живописный уголок под названием Капелада. Здесь лошади обитают в свободе, пока не наступит один особенный день. На протяжении многих лет в Галисии празднуют Рапа-дас-Бестас – ритуал, во время которого жители города собираются

• Режиссер: Альваро Фернандес Армеро, Elena Trapé, Хоакин Ористрель
• Перевод: Baibako, RuDub