• Режиссер: Тим Эндрю, Ларри Тенг, ЛеВар Бёртон
• Перевод: TVShows, Eng.Original

• Режиссер: Уэйн Йип, Джошуа Фриззелл, Майкл Херст
• Перевод: Рус. Люб. многоголосый, Eng.Original

Кайл и Бадж — двое 20-летних друзей из Лондона, которые отправились путешествовать по миру. Перед поездкой Кайл набивает татуировку в стиле маори, узор которой вертелся у него в голове несколько лет. На завершающем этапе путешествия — острове Кука — они думают, что попали в Рай на Земле. Но не всё