- Режиссер: Стивен Пит, Колин Бакси, Ана Лили Амирпур
- Перевод: TVShows, Eng.Original
В ближайшем будущем, когда люди находятся на грани смерти, существует возможность "загрузить" их в виртуальную реальность. Нора, ограниченная в средствах, работает в отделе обслуживания клиентов роскошного цифрового загробного мира "Лейквью". Когда Нэйтан, вечный тусовщик,