• Режиссер: Роджер Кристиансен, Тревор Киршнер, Шеннон Флинн
• Перевод: Рус. Дублированный, Eng.Original

Существуют ли потусторонние силы? Люди постоянно спорят и рассуждают на эту тему. Одни думают, что все эти истории были придуманы для того, чтобы пугать детей, а другие уверены в том, что все истории были придуманы умалишенными людьми. Именно так и думают главные герои этого сериала. Мишель,

• Режиссер: Сэвидж Стив Холланд, Скотт МакЭбой, Шеннон Флинн
• Перевод: Octopus

Целеустремленные юные спасатели соревнуются с местными детьми-снобами за право занять спасательную вышку на пляже в Малибу.