- Режиссер: Дэймон Томас, Джеймс Хоуз, Брайан Кирк
- Перевод: LostFilm, Amedia, AlexFilm, NewStudio, IdeaFilm, Eng.Original, Gears Media
Судебный врач и антрополог, доктор Дэвид Хантер, ранее работавший полицейским консультантом, после личной трагедии решил изменить свою жизнь и стать врачом общей практики. Он живет и работает в небольшом городке Норфолке, Англия. Однако его спокойной жизни приходит конец, когда происходит жестокое
Сериал повествует о новом этапе в карьере капитана Жана-Люка Пикара и происходит через два десятилетия после событий фильма “Звездный путь: Возмездие”.
Сюжет вертится вокруг опытного следователя Билла Ходженса, который решает уйти на заслуженный отдых, не завершив расследование дела о жестоком наезде на группу людей, в результате чего погибло 16 невинных душ. Но спустя время, виновник случившегося выходит на Ходженса и начинает за ним охотиться.