- Режиссер: Том Шенклэнд
- Перевод: LostFilm, Eng.Original
Инспектор Борл расследует обычное на первый взгляд преступление - убийство молодой женщины на улицах провинциального городка Бещель. Однако по мере погружения в дело и поиска улик, инспектору становится ясно, что преступление связано с событиями, происходящими в соседнем городе.