- Режиссер: Филиппа Лоуторп, Марк Манден
- Перевод: HDRezka Studio
Сериал повествует о детективной истории, произошедшей в 2010 году. Главные герои расследуют дело беглого нарушителя закона Рауля Мота, который сбежал в Нортумбрию, после того как совершил жестокое преступление – убил одного человека и тяжело ранил ещё двоих.