- Режиссер: Антонио Эрнандес, Карлос Седес, Рохер Гуаль
- Перевод: JASKIER, Spanish Original, Baibako, HDRezka Studio
Сериал рассказывает о группе девушек, работающих в первой в своем роде крупной телефонной компании. Они сокращают расстояния, сближая людей друг с другом.