• Режиссер: Эрика Кальмейер
• Перевод: NewStudio, Eng.Original

• Режиссер: Маттиас Олссон, Маркус Олссон
• Перевод: JASKIER, Original, Project Web Mania, GreenРай Studio, WestFilm, Cold Film, RuDub, Ultradox

В одно прекрасное июльское утро на идиллическом острове Сандхамн, поблизости от Стокгольма, Нора Линде, отдыхающая с детьми на пляже, обнаруживает в воде труп мужчины и сообщает об этом в столичную полицию. Поначалу складывается впечатление, что произошёл несчастный случай, но инспектору Томасу