- Режиссер: Вэй Личжоу, Чжан Мэн
- Перевод: DubLik.TV, Eng.Original
У Се, Чжан Цилин и Ван Паньцзы продолжают свои приключения в мире духов змей. Чтобы восстановить потерянные воспоминания Цилина, они исследуют улики в пограничной области Гуанси и сталкиваются с новой угрозой. Они обнаруживают таинственное озеро, под волнами которого скрыта древняя деревня Яо.
История о добром юноше Ван Сяо Ши (Цзэн Шунь Си) и его приключениях после спуска с горы. Во время своих путешествий он встретил и подружился с несколькими единомышленниками, такими как Бай Чоу Фэй (Лю Ю Нин), Вен Роу (Ян Чао Юэ), Су Мэн Чжэнь (Байрон Чен). Вместе они проходят через огонь и воду и
Действие происходит в Китае, в период царствования династии Тан. Власть захватывает Ли Шиминь, будущий император Тай-цзун, который убивает своих братьев и отдаёт приказ полностью уничтожить их семьи. Выживает только младшая дочь наследного принца — Ли Чангэ. Переодевшись мужчиной, она отправляется