• Режиссер: Иэн Тойнтон, Майкл Ланж, Майкл Фреско
• Перевод: СТС, Eng.Original

Сюжет этого многосерийного фильма рассказывает о жизни в великосветском обществе, где все привыкли жить в определенных рамках и соблюдать правила приличия. Здесь никто не выйдет за рамки отличного поведения. Именно сюда попадает главный герой сериала – подросток, которому 16 лет, но уже успевший