• Режиссер: Дэйв Мур, Nimer Rashed
• Перевод: TVShows, NewStudio, Eng.Original

• Режиссер: Джон Райт, Дэниэл О’Хара, Сауль Метцштайн
• Перевод: Кубик в кубе, Eng.Original, Кубик в кубе (18+), Ozz, Ozz (укр), TVShows

Захватывающий британский телесериал о жизни обычных парней из города Хоули, наполненный черным юмором и преступными намерениями. В основе сюжета - истории злоключений Винни О’Нила, мелкого афериста с биполярным аффективным расстройством, и его приятелей, для которых нет ничего невозможного.

• Режиссер: Дэйв Мур, Nimer Rashed
• Перевод: TVShows, NewStudio, Eng.Original

У капитана ВВС Майи Стерн была счастливая и спокойная жизнь: любящая семья, престижная работа и душевное равновесие. Однако все это рушится, когда она теряет работу, а ее сестру и мужа беспощадно убивают. В один прекрасный день, наблюдая за своей маленькой дочерью через видеокамеру, которую