- Режиссер: Линн Хегарти, Кевин Карлин, Фиона Бэнкс
- Перевод: Showjet, Amedia, Eng.Original, TVShows
Тоби - молодой полицеский, которого направляют в отдел после обучения. Он настроен ловить преступников, но вместо этого его садят отвечать на звонки. Не получает Тоби и служебный автомобиль. Молодому специалисту приходится довольствоваться велосипедом. да и жители города настроены как-то странно,