• Режиссер: Николас Виндинг Рефн
• Перевод: TVShows, Eng.Original

Полицейский Мартин во время службы убил «не ту женщину» и оказался вовлечён в гангстерский конфликт. Теперь подполье ждёт, что он искупит вину.

• Режиссер: Брэдли Уолш, Гэйл Харви, Элинор Линдо
• Перевод: HDRezka Studio

После смерти жены от рака отец троих детей решает переехать в родной город. Там он приступает к работе в поисково-спасательном отряде, а подросткам предстоит освоиться на новом месте и завести друзей.