• Режиссер: Шафак Бал
• Перевод: AlisaDirilis, Turk.Original, Cold Film

• Режиссер: Джевдет Мерджан, Шенол Сонмез, Гёкчен Уста
• Перевод: Рус. Проф. многоголосый, А. Гайдаржи, Рус. Люб. одноголосый

Сюжет турецкого сериала «Жестокий Стамбул» основан на невероятной истории респектабельной семьи Ага Караджай, успешного бизнесмена и владельца логистической компании. Ага находится на попечении своего любимого племянника Недима, который в результате несчастного случая оказался прикован к инвалидной

• Режиссер: Махсун Кырмызыгюль
• Перевод: Рус. Люб. одноголосый

15-летняя девушка Хаят совершила недопустимое: она потеряла девственность с любимым парнем Керемом. Но отец Керема уже принял решение женить сына на другой девушке, и это обсуждению не подлежит. Грех Хаят стал известным ее семьи. И есть риск, что секрет может стать достоянием всей деревни,

• Режиссер: Месуде Эрарслан
• Перевод: Рус. Люб. одноголосый

У Яшара и Айтен пять дочерей – Сельван, Кумру, Сумру, Суна и Хюма. Однажды Айтен убивают, и Яшару приходится одному воспитывать дочерей, ради которых он готов сделать всё, что угодно. Он своих дочек назвал в честь птиц, чтобы они росли свободными и взлетели высоко, так как сам Яшар оставался

• Режиссер: Озджан Альпер, Эрай Кочак, Фулья Явузоглу
• Перевод: Рус. Люб. одноголосый

Ульфет влюбилась в Дженгиза и забеременела от него, не будучи замужем. Её старший брат Кудрет и мать Фикрет, чтобы избежать позора, придумывают план. Помимо Ульфет беременна и Мерьем – жена Кудрета, и роды этих девушек запланированы на одно и то же время. Обе девушки рожают здоровых малышей. Однако

• Режиссер: Селим Демирделен
• Перевод: Рус. хардсаб

• Режиссер: Кудрет Сабанджи
• Перевод: Рус. Люб. многоголосый

Действие происходит в последние годы Османской империи, когда имя Саи-бея было одним из значимых в Стамбуле. После смерти жены, он решил женится повторно. Своей возлюбленной он выбирает молодую Джалибе. Это воспитанная девушка с хорошими манерами. Она очень любит сына своей тети. Зовут его Нежат.

• Режиссер: Фериде Кайтан
• Перевод: SesDizi, AveTurk, Turk.Original

• Режиссер: Барыш Йош, Хакан Инан
• Перевод: Рус. хардсаб, Turk.Original

Эшреф живет в особняке, доставшемся ему от отца, вместе со своей женой Кериман, сыном Муратом, невесткой Филиз, маленькой дочкой Умут, внуками Селен и Джаном. Он ожидает приезда дочери Айшен, которая уже много лет живёт со своим мужем Дженгизом в Измире.Кенан настроен против дружной семьи