• Режиссер: Джозеф П. Женьер, Джейсон Энслер, Кейт Энн
• Перевод: HDRezka Studio, Eng.Original, DniproFilm (укр)

В первой серии сериала, который происходит в одном из американских штатов, в лесу происходят таинственные пожары. Причины этих пожаров неизвестны и ставят в тупик пожарные службы. В центре сюжета фильма оказываются двое подростков, чьи жизни меняются после одного из возгораний, которое пробуждает