• Режиссер: Шон Эванс, Колм МакКарти, Джеффри Сакс
• Перевод: SDI Media, Eng.Original, TVShows, Iyuno-SDI

Коллеги молодого полицейского недовольны. Ему поручают самые запутанные дела, которые кажутся нераскрытыми — так Морс накажет и устранит странную тишину в отделе. Но юноша проявляет редкие дедуктивные способности. Он берется даже за те дела, которые коллегам кажутся нераскрытыми или, наоборот,