• Режиссер: Ксавье Долан
• Перевод: Cold Film

Сериал рассказывает о подростках Логане, Джулсе и сестре Джулса Мими. После того, как Логан насилует Мими, дружба героев заканчивается. И спустя три десятилетия они снова встретятся, чтобы раскрыть секреты, спрятанные глубоко в прошлом.

• Режиссер: Anne De Léan, Клод Дерозье
• Перевод: Octopus

Марианна - восходящая звезда в мире дизайна видеоигр - мире, в котором женщинам не всегда рады. Она работает в крупной студии Монреаля вместе со своим парнем и пытается создать новую игру. После трансляции для фанатов Марианна подвергается жесткому троллингу. С тех пор ее жизнь медленно, но верно

• Режиссер: Эдриэнн Митчелл, Чарльз Оффисер, Winnifred Jong
• Перевод: HDRezka Studio, Eng.Original, TVShows, Cold Film, Ultradox

В Торонто происходят загадочные убийства. Новый коронер бросает вызов преступнику.

• Режиссер: Сильвен Аршамбо
• Перевод: WestFilm