• Режиссер: Кэт Кэндлер, Лорейн Волкштейн, Димэйн Дэвис
• Перевод: Cold Film, Baibako, Eng.Original, Ultradox, Original

В центре сюжета находятся сёстры Борделон, Нова — журналист и видный активист Нового Орлеана, и Чарли, которая возвращается в Новый Орлеан из Лос-Анджелеса вместе с сыном-подростком, оставляя привычную жизнь, чтобы унаследовать от недавно умершего отца плантацию в 800 акров сахарного тростника.