• Режиссер: Дэвид МакУиртер, Хелен Шейвер, Рейчел Тэлалей
• Перевод: RuDub, TVShows, Eng.Original

Ученые попытаются разгадать тайну машины времени Сэмюэла Беккета, а один из них, Бен, без разрешения своей команды совершает прыжок в прошлое.

• Режиссер: Питер Рэмзи
• Перевод: TVShows

Вислоухий лоскутный кролик с провалами в памяти отправляется на поиски лучшего друга — маленького мальчика, которого он очень любит.