• Режиссер: Кристин Берг, Арни Берггрен, Margret Bergheim
• Перевод: ViruseProject, Norsk.Original

Речь идет о жестоком убийстве в деревне на севере Норвегии. Сериал рассказывает о людях, жизнь которых перевернула трагедия. Умирающий полицейский Иря пытается раскрыть свое последнее дело, и расследование оказывается глубоко личным. Местный эксперт Томас все больше и больше запутывается в этом