- Режиссер: Тиндж Кришнан, Миша Мэнсон-Смит, Джилл Робертсон
- Перевод: NewStudio, Eng.Original
В недалёком будущем мозг людей напрямую подключен к Потоку. Каждая эмоция, каждое действие, воспоминание — всё это человечество может разделить друг с другом мгновенно. Том и Кейт пытаются противостоять зависимости от Потока. Отец Тома изобрёл эту технологию, и Тома она ужасно пугает, особенно